知识小档案

便携式化疗泵是一种全自动输注装置，不用电力控制，仅仅依靠弹力储药囊的弹性回缩力保证药液输注，不需要做任何操作和设定即可使用,没有运转声或警鸣声，不干扰睡眠。有一些需要持续输注24小时以上的药物可以加到便携式化疗泵中带回家进行居家化疗。它轻便小巧、便于携带，治疗期间不影响日常生活和正常运动，同时减少往返医院奔波之苦，减低住院费用，方便工作及正常生活（图1)。

居家护理要点

1．便携式化疗泵尽量保持与输注部位相同高度，勿放置过低或过高。

2．化疗泵的流量限速器务必保持与皮肤紧贴，以保证流速的准确性。

3．应在接近室温条件下使用，避免过热或过冷的环境，避免阳光直射。

4．避免直接接触热源，如电热毯、热水袋等。

5．尽量穿着宽松衣物，避免穿脱衣服时牵拉导管，导致导管脱出、药液外渗。

6．使用便携式化疗泵可正常工作或运动，但避免手臂抬起过高，避免抬起重物，避免猛烈地晃动手臂。

7．携带便携式化疗泵可以淋浴，但应用防水敷料覆盖穿刺部位，并将便携式化疗泵放入塑料袋中，尽可能放到不被淋湿的位置。

8．药物输注结束后应到医院请医护人员协助摘泵，并进行冲、封管，切勿自行操作。如果睡眠时输注结束，可于睡醒后再摘除化疗泵。

流速异常情况处理

1、如果输注结束过快，查看是否存在以下因素

·发热，皮肤温度升高会导致化疗泵的流量限速器流速增加

·使用电热毯等使皮肤温度升高，导致便携式化疗泵的流速加快

·便携式化疗泵的放置位置长时间高于输注部位

2、如果输注结束时间过慢，查看是否存在以下因素

·针头浮起

·输注部位有异常

·延长管折曲、受压、脱落

·流量限速器未紧贴皮肤

·便携式化疗泵出现异常

·便携式化疗泵的放置位置长时间低于输注部位

如果存在以上问题，应及时纠正。如不符合其中的任何一种情况或无法确认时，请联系鄂州市中医医院肿瘤科医护人员或肿瘤科门诊复诊。

鄂州市中医医院肿瘤科简介

湖北省癌痛规范化治疗示范病房，湖北省改善医疗服务行动计划先进示范科室，湖北省中医（中西医结合）肿瘤专科联盟常务理事单位，鄂州市重点专科，鄂州市巾帼文明岗。科室现有医护人员20名，主任医师1名，副主任医师4名，硕士研究生1名，副主任护师1名；内伤伏气致病学术流派传承人2名。科室设置床位40张，医务人员先后到华中科技大学同济医院附属同济医院、协和医院、北京广安门医院进修学习，有丰富的专科治疗经验，技术力量雄厚，坚持“中西并重，中西结合”的理念，为患者制定规范化和个体化相结合的治疗方案；治疗头颈部肿瘤（鼻咽癌、喉癌等）、肺癌、乳腺癌、胃癌、结直肠癌、卵巢癌、宫颈癌、恶性黑色素瘤、骨软组织肿瘤、肝胆胰肿瘤、恶性淋巴瘤、前列腺癌、肾癌、膀胱癌等。科室开展肿瘤中西医结合特色治疗、新辅助化疗、术后辅助化疗、恶性肿瘤维持性化疗、肿瘤的中医康复及生物免疫治疗、靶向治疗、内分泌治疗、恶性胸、腹腔积液灌注治疗等。同时，科室中医特色优势显著，通过古方结合现代工艺，自制了拔根抗癌止痛黑药膏、抗癌散、行气消积方，活血化瘀方，益气生血方等均在癌痛、放化疗后胃肠道反应、骨髓抑制方面均取得良好的治疗效果。科室开展肿瘤日间输注治疗、肿瘤体外高频热疗、子午流注穴位治疗、中医定向透药治疗、揿针、中药灌肠、中药穴位贴敷、耳穴埋籽等中医特色疗法以及PICC置管及维护。近年来科室发表论文30余篇，出版专著10余部，完成鄂州市科技进步奖课题1项，市级科研课题立项2项。与华中科技大学同济医院附属同济医院、协和医院、武汉大学中南医院，湖北省人民医院、湖北省肿瘤医院等建立了良好的技术协作关系，定期有省级知名专家来院坐诊、教学、查房。现聘请武汉大学中南医院肿瘤专家钟亚华教授定期来我院坐诊。

鄂州市中医医院门诊楼7楼肿瘤科病区

027-60661373

鄂州市中医医院门诊楼2楼肿瘤科门诊

作者：向俐  廖思

审稿：周娓  向俐