kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法

新闻资讯2026-04-20 23:56:43

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第1张


阴道助产是指用产钳或胎头吸引器帮助胎儿娩出 (图3-22)。美国1992一2013 年间阴道助产率从9% 下降至3.3%。2019 年数据显示,产钳助产率为 0.6%,胎头吸引助产率为 2.6%。2020年ACOG指出产钳和胎头吸引并发症发生率低,阴道助产应继续开展。

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第2张

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第3张

图 3-22 产钳和胎头吸引


阴道助产的优缺点

阴道助产的优缺点应与第二产程中的剖宫产相比较,而不能与正常阴道分娩相比较。


阴道助产的优点

· 可迅速娩出胎儿,避免产程继续给胎儿带来损伤。

· 避免剖宫产及其并发症,包括出血、感染、伤口愈合不良、费用剧增和未来妊娠风险 (重复剖宫产、子宫破裂和胎盘植入)。


阴道助产的缺点

· 产妇:会阴裂伤及肛门括约肌损伤。

· 胎儿:新生儿外伤,包括头皮损伤、头颅血肿、帽状腱膜下或颅内出血、面部损伤、眼损伤、面神经麻痹和颅骨骨折。新生儿外伤发生率并不高。


产钳助产与胎头吸引助产比较 

· 产钳助产的成功率比胎头吸引高,对胎儿相对安全。产钳可用于旋转胎头,例如将胎头转至枕前位或枕后位。

· 产钳助产可能导致较多的产伤,如会阴III度和IV度裂伤。

· 胎头吸引助产更多与肩难产和头颅血肿相关。

· 两种助产方式在其他方面无显著差异,包括宫颈裂伤、面神经麻痹、厄尔布麻痹(欧勃氏麻痹)、颅内出血、锁骨骨折、颅骨骨折和新生儿黄疸等。


不同分娩方式对新生儿损伤的影响

· 自然阴道分娩对新生儿损伤最小,其次是未临产的剖宫产,但未临产的剖宫产与新生儿神经系统抑制、喂养困难和机械通气率升高有关。

· 胎头吸引和产钳联合助产与新生儿损伤相关性最高,不建议常规联合使用吸引器及产钳(例如,先用吸引器再用产钳)。

· 临产后行剖宫产、单独使用胎头吸引和单独使用产钳对新生儿损伤的风险相近,均属于中度风险,介于自然分娩和胎头吸引/产钳联合之间。


适应证及禁忌证

阴道助产没有绝对的适应证。


阴道助产的常见指征

· 第二产程延长:初产妇未使用硬膜外麻醉≥3小时,使用硬膜外麻醉≥4小时;经产妇未使用硬膜外麻醉≥2小时,使用硬膜外麻醉≥3小时。

· 怀疑胎儿面临危险,需要将胎儿即刻娩出。

· 缩短第二产程对产妇有益:如产妇精疲力竭、用力不够或者需要避免屏气用力(如脑动脉瘤或充血性心力衰竭)。


阴道助产禁忌证

· 胎头未入盆。

· 胎头方位不清。

· 已知或高度怀疑胎儿有成骨不全之类的疾病或出血性疾病(如免疫性血小板减少症、血友病或血管性血友病)。


阴道助产前的全面评估

“PAUSE”首字母缩写便于记忆

· 评估骨盆 (pelvis),决定是否适合阴道分娩。

· 麻醉或镇痛 (anesthesia/analgesia) 充分。

· 排空膀胱 (urine),导尿后须拔除尿管,Foley 尿管不要滞留于膀胱内。

· 低位产钳或胎头吸引助产时先露必须≥+2 (station),胎方位明确,宫口开全,胎膜已破。

· 结合患者情况,向患者及其家属解释 (explain) 阴道助产的必要性和风险,并获得知情同意 (口头同意可用于紧急情况)。无论操作者经验多么丰富,如果失败则必须立即停止阴道助产并行剖宫产手术。


阴道助产的方法

关于胎头吸引和产钳助产的细节,请参考第十二章第1节基本手术技能和培训。2020年美国母胎医学学会(Society for Maternal-Fetal Medicine,SMFM) 发表了阴道助产核查表,可在www.smfm.org 查阅。

· 不推荐阴道助产时常规行会阴侧切。

· 分娩前不需要预防性使用抗生素。若出现会阴III~IV度裂伤,可预防性使用抗生素。

· 多数美国医师更偏好使用胎头吸引器,胎头不均倾位时也可使用。

· 对疑似巨大胎儿,阴道助产不是绝对禁忌证,但应谨慎使用。


产钳

· 产钳有多种类型 (图3-23)。产钳助产的分类标准见表3-8。

· 有窗或假窗孔的钳叶可以更牢固地夹住胎儿头部。

· Simpson 产钳有斜长的钳叶,适合于变形的胎头。Tucker-McLane 产钳适用于圆的、未变形的胎头。何种情况使用何种产钳可能仅是理论上的推测,无论哪种产钳都可用于阴道助产。

· Kielland 产钳的盆弯极小,且有滑动锁,可用于旋转胎头。滑动锁对出现胎头不均倾位的情况有益。

· Piper 产钳的钳柄很长,用于臀位阴道分娩。

· 中位产钳和旋转产钳不推荐使用,因为潜在的医疗风险过大,但在特殊情况下可考虑使用。

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第4张

图 3-23 各种类型的产钳

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第5张


胎头吸引助产

· 与产钳的适应证、禁忌证和分类标准相同。胎头吸引器的放置见图 3-24。

· 妊娠<34 周者不推荐使用胎头吸引器。

· 牵引胎头时,避免旋转用力,导致胎头损伤。

· 一般限制吸杯脱落次数≤3 次,最长使用时间<30 分钟,但最长使用时间和最多脱落次数没有很强的循证医学支持。

kielland产钳怎么翻译阴道助产前的全面评估与方法_https://www.jmylbn.com_新闻资讯_第6张

图 3-24 胎头吸引器的放置

【小编推荐好课】

来源:金穗妇产

推荐阅读

文库:护士专有的精品文库

视频号:护理干货和大咖直播

买书:护理书籍,护士要的书都有

题库:新指南、新共识、新标准练习题

关注:按护士科室分类的微信公众号

点击下面“阅读原文”,下载知护网app