​​ 

 

 

| "改潮换代" |

新一代内置洁牙机I06

极致体验、酷炫登场

 

 

 

 

桂林维润医疗科技有限公司位于桂林市高新区信息产业园，是国内领先的口腔设备制造商,秉承 31 年高端医疗设备制造经验，维润自涉足口腔设备制造领域以来，凭借雄厚的工程实力、精湛的制造工艺，始终致力于为牙科医生提供性能卓越、品质更优的治疗设备。

 

 

|产品的概述|

 

VRN-I06内置式超声洁牙机与牙科综合治疗台配合使用。

产品性能结构及组成

内置式超声洁牙机主要由功能控制电路、液路、手柄、工作尖组成。

产品适用范围

用于牙齿表面、根管等部位的清洁、修形。

设备的连接与安装

 

 

 

内置式超声洁牙机的安装与注意事项

1) 气控电开关、气动水阀、气动脚踏开关由综合治疗台生产厂家或最终用户配备。功率调节电位器的固定、手柄尾线硅胶管的引出，由综合治疗台生产厂家、经销商或最终用户在治疗台托盘上打孔固定、引出。

2) 安装时，必须注意产品（电路）所需的散热空间。

3) 开机前将功率电位器旋到最小处，水量调至最大。

4) 内置式超声洁牙机的工作频率极快，在确保工作尖正常振动、水正常雾化的情况下，仅需轻轻接触，并于一定的速度往复运动，即可消除牙结石，且工作尖无明显发热的感觉；切忌洁牙时在局部用力过度或停留时间过长。

 

 

​

 

| 产品功能及使用 |

工作原理

由高频振荡电路产生高频振荡信号并作用于超能换能器上，利用逆压电效应（或磁致伸缩效应）产生超声振动，工作尖受到激励产生共振，利用超声波产生的各种效应将牙齿表面的菌斑、结石或牙周表面的细菌等消除。

内置式超声洁牙机是由功能控制电路、液路、手柄、工作尖组成，由综合治疗台提供电源或经电路整流滤波后的电源接入，综合治疗台的气动脚踏开关和洁牙机手柄架开关控制通往内置式超声洁牙机气动水阀气源，内置式超声洁牙机手柄插入手柄架时气源断开，内置式超声洁牙机手柄离开手柄架时气源接通。

洁牙机手柄从综合治疗台的手柄架上取下后，踩下气动脚踏开关，气源接通，通过气控电开关，使得洁牙机启动信号导通，同时气动水阀也处于导通状态，从而控制洁牙机的启动和供水。

 

洁牙功能及使用

1）设备安装完成后，通过适配的综合治疗台进行功能调节和使用。

2）使用前先将功率调节到最小，水量调至最大。

3）按需要选择合适的工作尖，用扭力扳手将其拧紧在手柄上。

4）通过适配的综合治疗台启动洁牙功能进行洁治。

5）踩下脚踏开关，工作尖产生振动。VRN-I03、VRN-I06：手柄头部的LED灯发亮，供临床使用操作时照明用；松开脚踏开关后，LED灯继续发亮5秒后熄灭。

6）一般采用握笔姿势拿握手柄。

7）产品正常工作时频率较快，在确保工作尖正常振动、水正常雾化的情况下，以一定的速度往复运动，即可消除牙结石，且工作尖无明显发热的感觉；切忌洁牙时在局部用力过度或停留时间过长。

8）临床洁治时勿使工作尖的尖端与牙面垂直接触，不可施重压，以免损伤牙体及工作尖。

9）在适配的综合治疗台支持的情况下，可调节洁治时的振动强度和水量大小。

10）操作完成后，让设备在有水的条件下保持工作30秒，以冲洗手柄和工作尖。

取下手柄和工作尖进行消毒。

 

根管荡洗功能及使用

1）用根管扳手将根管锉夹持座拧紧到手柄上，必须确保拧紧。

2）旋下根管锉夹持座的螺帽。

3）选择合适型号的超声根管锉，将其插入根管锉夹持座前的孔内。

4）用根管扳手将根管锉螺帽拧紧。

5）将功率电位器主杆向外拉出，切换到根管荡洗功能（推入时是洁牙机功能），然后逆时针旋到最小档。

6）将超声根管锉缓慢放入患者牙齿的根管内。

7）踩下脚踏开关后开始进行根管清洁、荡洗。可根据需要旋动功率电位器逐渐增大功率，建议使用功率不要超过最大功率的1/2。

8）临床洁治时超声根管锉在根管内时不能压迫太紧。

 

 

| 消毒和维护 |

 

拔插式手柄的消毒

1）可选用碘酒、酒精、戊二醛等消毒水擦拭消毒。

2）可选择高温、高压消毒，使用灭菌器消毒时，135℃，2.2bar（0.22MPa），15分钟。

3）每次使用完毕拔出手柄并卸下工作尖或根管夹持座。

4）用消毒巾或袋将手柄包裹。

5）消毒结束后，需将手柄自然冷却后方能再次使用，以免烫伤。

 

 

 

 

工作尖及根管锉夹持座的消毒

工作尖及根管锉夹持座能在高温高压环境中消毒。

 

扭力扳手及根管扳手的消毒

1）扭力扳手及根管扳手能在高温高压环境中消毒。

2）严禁用以下方式进行消毒：

      • 放入溶液中蒸煮

      • 在碘酒、酒精、戊二醛等消毒液中浸泡

      • 放入烤箱或微波炉内高温烘烤

  注意事项：

         我们对使用以上不当方式直接或间接造成扭力扳手及根管扳手损坏的，我们将不为此负责。

 

工作尖、根管夹持座、扭力扳手及根管扳手的清洁

工作尖、根管夹持座、扭力扳手及根管扳手可以放在超声清洗机中清洗。

 

 

 

 

 

END

 

图片：桂林维润医疗市场部

文字：桂林维润医疗市场部

视频：桂林维润医疗市场部

 ​​​​