1、感谢您购买本产品，希望您成为本公司产品的满意用户。 本使用说明书叙述了产品的功能、操作步骤、注意事项、以及基本故 障排除等内容。为了保证您正确使用本产品， 请务必在使用之前仔细阅读本使用说明 书。请注意本使用说明书中有些图例与您购买的产品可能不同， 以实物为 准。重要提示：机器内部无尘过滤器，请根据使用情况及时更换。车载 型制氧机应严格按照其产品使用方法进行操作。生产许可证编号：粤食药监械许 20071409 号注册证号：粤食药监械（准）字 2010 第 2540273 号 为保障个人的安全和机器的性能在使用您的制氧机之前请通读本说明书。:.;|.;.2.:.:.!8HQ口<: 思侧诧1

2、_ i_I束：:-:l-l:-:hfl.:.I."!.二:- sa-a- -=:;辛L.ri:;一、安全须知本产品不能用于维持任何生命，建议患者在使用本产品时流量与吸 氧时间的选择遵循医师的指导。如果患者使用本产品时出现或表现出不良反应，请即与产品的供应 商或医生联系。重病患者在使用本产品时需另外配置指示设备和备用设备，如有不 良反应请即告医生或联系产品供应商。当不使用本产品时，应关闭电源开关。氧气具有助燃作用，故本产品应远离明火和火源，在使用者附近严 禁吸烟及明火；请勿将鼻管置于床罩或椅垫等物品之下，如无人吸氧 空开机器时，所产生氧气会助然，产生安全隐患。清拭本产品外壳灰尘之前 ,

3、 必须拔掉电源插头，以防触电。 不得随意拆卸维修本产品，如遇质量问题，发现报警等异常现象应 与产品供应商或厂家联系。本产品应置于干净无粉尘 、无腐蚀、无毒害气体的环境使用。 本产品的空气入口应位于通风良好的空间 ，以避免氧气中含有空气 污染或者烟雾。本产品在使用时需保证底部排气畅通，否则会引起机器过热。本产品在使用时有间歇的排气声 （间隔时闻约 5 秒）。 从本产品启动到本产品性能稳定、出氧浓度稳定，需要 3 分钟的时 间。本产品作为医用供氧，输出气体在额定流量时，氧气浓度90%应使用随本产品所配的湿化瓶，不得随意更换，否则可能造成使用 不适等危害。本产品需清洁项目为湿化瓶 （湿化瓶中的水应

4、2-3 天更换一次，同 时清洗湿化瓶，夏季尤应连意。若长期不使用，请将水全部倒掉，擦 干湿化瓶） ；过滤棉（每间隔 100 小时左右需要清洁外部过滤棉，过 滤棉晾晒过程中 , 不得暴晒和烘烤 ） ；无尘过滤器（每间隔 500 小时左 右需要更換内部过滤器）本产品本可频繁开关机。关机后再开机，其间隔时间不得少于5分钟（即本产品内气体必须排放完毕，止空气压缩机带压启动影响其寿 命）。不可在流量计关闭的情况下较长时间使用本产品。 本产品禁止倒置、横卧。应选用本产品随机所配置型号的吸氧管和湿化瓶 ，如改用其他型号 吸氧管或湿化瓶，应确保其与本产品连接紧密可靠。吸氧管只限本人 使用，每次吸氧完毕后用医用

5、棉球包裹吸氧管鼻头，防止细菌侵袭， 吸氧管用完后不得随意丢弃。与患者接触的吸氧管、氧气罩及雾化器重复使用时需要清洁、 消毒 和杀菌。一般可以用 75%的医用酒精擦拭捎毒 , 为防止交叉感染，不 得两人使甩一根吸氧管。本产品严禁接触油类及油脂。车居两用型在使用时要确定所需电源符合产品的技术规格要求 ，车 载条件下使用时应保证车供电源是直流 12V, 并正确使用本机配置的 电源线；家用模式下，应保证使用本机配置的适配器电源线。车居两用型在车内使用时，须在发动机启动正常运转之后，方可开 启本产品开关。三、适用范围 本产品主要是用于制取医用氧气，可缓解心脏病、肺病、支气管炎、 高血压等病情， 起到医疗

6、作用； 也可缓解因工作劳累和学习疲劳等缺 氧引起的身体不适，起到保健作用。四、功能特点本产品采用世界先进的无油润滑空气压缩技术与气体分离技术 , 通过 PSA 气体分离技术从空气中分离出氧气， 并将其浓度提升到 90% 以上后持续供氧 （ 可 5000 小时连续工作）。产品具有持续工作时间长、操作简单、使用方便、寿命长、功耗 低、噪音小等特点。其使用成本非常低廉，即使连续工作 5 小时耗电 也不会超过 1 度，特别适合医疗、保健使用。其小巧便捷的设计也将 成为您出差、旅行、探亲访友的最佳移动氧疗设备。五、制氧原理及结构组成制氧原理：采用微型高效节能无油压缩机将空气压缩到一定压力 后经过优质的法

7、国（锂性） 分子筛在常温下进行吸附与解吸，从而分 离氧气和氮气 , 达到制取氧气的目的。机器构成： 细菌过滤器、 微型空压机、 法国（锂性）分子筛、 PCB 控制电路、气动控制阀、过滤消音器、湿化瓶、无尘过滤器、电源适 配器（车居两 用型专配）等；六、产品使用环境1. 环境温度：-10? 40C;2. 相对湿度： 30%? 75%；3. 大气压： 700hPa? l060hPa;4. 周围环境无腐蚀性气体及较强磁场。七、技术指标项目性能指标型号ZY-3AA（C）（车居两用 型）ZY-3AA （医用型）使用模式车载模式（DC12V家用 模式（DC12V交流模式（AC220V90 ± 3

8、%3I L海拔 2000 米以氧气浓度80 ± 3%3L/9± 3%3(海拔2000米以下)卑J ± J/U电彳海拔 ZUUU 丿米以输入功率< 100W< 180W氧气压力40-60kPa40-60kPa整机噪音< 45dB(A)< 45dB(A)使用环境温度-10-40 °C-10-40 C储藏环境温度-20-60 C-20-60 C使用环境湿度< 80%RH无 凝霜）< 80%RH无 凝霜）储藏环境湿度< 60%RH无 凝霜）< 90%RH无 凝霜）体积（长X宽X高）310x 220x 364 (mr

9、)i310x 220x364 (mrj)整机重量9.2kg9.2kg雾化压力150± 10 (kPa)选配八、结构示意图1.定时器2制氧开关3累计计时器4.出氧口5时间显示6.雾化口（雾化型机器配置）1. 进气窗盖2. 排气口3. 进气窗无尘过滤器一般500小时左右更换一次，打开进气窗盖，将旧的无尘过滤器取出，将新的无尘过滤器按原位插入，再将进气窗盖盖上1.连接管2流量十3.电源开关4.电源线插槽5.湿化瓶6.湿化瓶座尸卜,*和器¥亍九、安装使用开箱检査用户在开箱后，安裝操作产品前，请首先阅读本产品使用说明书, 再检查产品外观是否完好，附件的品种、数量是否和装箱清单相符。

10、操作使用 1、给湿化瓶加入纯净水（或蒸馏水）到湿化瓶的上下限之间，拧紧瓶盖，把湿化瓶放到本产品的湿化瓶座上 *if'I r. 申 $I naii i i3 - - y* -刮.;匸用:w I b> I 2将连接管的一端与本产品的氧气出口连接，另一端连接到湿化瓶的 氧气入口上；将吸氧管插到湿化瓶的氧气出口上。3、连接好电源：打开电源开关，按下开关面板上的按键，本产品启动，开始运行；若需要给本产品设定运行时间，在开机后可'按下按键，打开定时开关，显示屏上的数字表示分钟数，用户可根据各自需 要进行调整；按键为累计时间数，当按下该按键时，会显示用户总的 使用时间，显示屏上的数字表

11、示小时。4. 雾化型制氧机具有雾化功能，如使用雾化功能时，将雾化接管一端 与本产品雾化口相连接，另端与雾化杯连接，雾化杯中放入所需雾化 药物即可开始雾化治疗。雾化治疗结束后必须关闭雾化出口，保证雾 化口不漏气。注：（雾化机型有此功能）.115. 吸氧或雾化结束后应首先关闭工作开关，然后关闭电源开关。十、维护与保养1、本产品使用三天左右清根据情况按以下步骤淸洗您的湿化瓶；（1）将湿化瓶放入温水中清洗（可加入适量的餐具洗涤剂洗后，再 用清水冲洗干净）。（2）将湿化瓶放入白醋、热水为1:3的溶液里浸泡30分钟，该溶 液作为灭菌剂使用。（3）长期不使用应将水倒掉，清洗干净后放好2. 定期（建议每周清洗一次）清洗过滤棉，清洗时请按下列步骤进 行。（1）取出位于制氧机背部的空气过滤棉。（2）放入温水和餐具洗洗剂的溶液里清洗。（3）在温水中彻底漂洗，并用毛巾擦干。（4）在重新安装之前，空气过滤棉应完全干燥。3. 定期更换无尘过滤器（500小时左右）4. 本产品外壳不得用水直接清洗，可用拧干的湿毛巾，蘸一些洗洁剂 涂擦，之后用不含洗洁剂的拧干的湿毛巾擦洗，最后用干毛巾擦干净 残留的水分，待机器全部干燥后开机使用。卜一、常见故障与排除方法故障现象故障原因解决方法机器不启动没接电源或电源插头松动检查电源、差紧电源插头电压过低加装稳压电源机器故障请