Instruction manual
指 导 手 册
20XX
（美国鸟牌）VELA型呼吸机
操 作 手 册
留意
版权留意
版权一切?2002 VIASYS Healthcare, Critical Care Division, California.
此产品在美国编号17的标题下被维护而且版权仅归公司一切。未经公司授权，不答应仿制此文件的任何部分或经过其他办法仿制或存储任何电子信息修补体系，除非有美国版权法清晰的答应。
商标留意
Vela?是一个VIASYS集团、美国Critical Care公司以及一些其它国家的商标。一切在本手册中提及的其他的牌子的称号和产品称号都是商标，已注册的商标，或者是它们相应的持有者的商标。
电磁兼容性留意事项
此设备出产运用且能放射无线电频率能量。假如不按照操作手册中阐明的设备和运用，或许会引起电磁搅扰。此设备的测验和制作应遵照出自医学产品EN60601-1-2的调整规模。本手册中描绘的，在运用时，这些规模供应合理的维护防止电磁搅扰。
呼吸机的测验应恪守下列规范：
MIL-STD-461D:1993,MIL-STD-462D:1993, EN55011:1991, IEC 1000-4-2:1994, IEC 1000-4-3:1994, IEC 1000-4-4:1994, IEC 1000-4-5:1994, QUASI-STATIC:199