康复评述2023年第9期中文版

-------------------------------------------------------------------------------

WWW.REHABINREVIEW.COM

《康 复 评 述》

中文翻译 由 WHO 康复培训与研究合作中心(武汉)组织
本期由浙江大学医学院附属邵逸夫医院 李建华教授主译编

-------------------------------------------------------------------------------

PDF版下载

1.“周末战士”和心血管疾病

目前世界卫生组织和美国心脏协会指南建议每周进行150分钟或更长时间的中至高强度
的身体活动(MVPA)。这些活动在一周内如何分配才能获得最佳健康收益目前仍不明确。
这项研究使用佩戴在手腕的加速传感器来更好地理解这个问题。

数据来自英国生物样本库，这是一个包含502629名40-69岁参与者的前瞻性队列。使用
可穿戴监测器确定活动量、强度和时间。这些数据被用于将个体分为活动组(A: MVPA超过
150分钟/周)和非活动组(IA: MVPA低于150分钟/周)。A组进一步被划分为周末战士(WW:超
过50%的MVPA发生在1-2天)或规律运动(超过50%的MVPA分布在2天以上)。我们对数据进行了
分析，以确定这些活动模式与新发心房颤动、心肌梗死、心力衰竭和卒中之间的关联。

对89573名被试的数据进行了分析，其中WW组为42.2%，AR组为24%，IA组为33.7%。一
项调整后的分析显示，与IA组相比，AR组和WW组发生心房颤动、心肌梗死、心力衰竭和卒
中的风险较低。

结论:这项研究表明，与将中、高强度运动分布在整个星期相比，将体育活动集中在
一个周末可以获得类似的健康益处。(戴洁 译)
Khurshid, S, et al. Accelerometer Derived Weekend Warrior Physical Activity and Incident
Cardiovascular Disease. JAMA. 2023, Jul 18; 330(3): 247-252.

2.循环系统蛋白质组与骨关节炎特征

人类血浆蛋白质组由分泌或脱落到循环系统之中，用以执行功能或介导跨组织信号传
递的蛋白质组成。疾病发生后中这些蛋白质经常出现失调，因此可以作为药物干预的重要
靶点。这项研究旨在发现可能与骨关节炎(OA)的进展相关的蛋白质，从而确定医疗干预
的潜在靶点。

数据来自先前对循环蛋白的大规模蛋白质组学研究，该研究鉴定了蛋白质的蛋白定量
特征位点(pQTL)。通过孟德尔随机化分析量化不同蛋白质与OA之间的暴露-结果关系。对
OA的12个独立性状均进行了相关分析。

分析发现26种独特的蛋白质与至少一种Oat特征存在因果关系。其中，14种蛋白质可能
是现有或潜在药物的作用靶点。

结论:本研究通过对循环蛋白的独特分析，发现了与骨关节炎相关特征有因果关系的
新循环蛋白。(戴洁 译)
Zhang, Y., et al. Evaluating the Causal Effect of Circulating Proteome on the Risk of Osteoarthritis-
Related Traits. Ann Rheum Dis. 2023, August 18. doi: 10.1136/ard-2023-224459.